云南近13萬(wàn)葉珍貴古籍在搶救性保護(hù)中獲新生

 云南省古籍保護(hù)中心最新統(tǒng)計(jì)顯示，截至目前，全省近13萬(wàn)葉珍貴古籍在搶救性保護(hù)中獲新生。其中，漢文古籍1940冊(cè)108813葉、彝文古籍284冊(cè)15182葉、藏文古籍2882葉、傣文古籍34冊(cè)970葉、東巴古籍40冊(cè)491葉。

  少數(shù)民族古籍修復(fù)現(xiàn)場(chǎng)

  云南省圖書(shū)館歷史文獻(xiàn)部主任顏艷萍介紹，完成修復(fù)的古籍包括元代刻本《鄂國(guó)金佗粹編》二十八卷、彝文古籍《查姆》《猜考書(shū)》、傣文古籍《驅(qū)禍》《蘭嘎西賀》、藏文古籍“納格拉洞藏經(jīng)”、東巴文古籍《祭水怪猛獸經(jīng)》等珍貴古籍。

  傣文古籍修復(fù)前后

  云南省古籍文獻(xiàn)存量豐富，許多古籍歷經(jīng)歲月侵蝕，蟲(chóng)蛀發(fā)霉、破損嚴(yán)重。2012年以來(lái)，云南省古籍保護(hù)中心啟動(dòng)實(shí)施少數(shù)民族古籍修復(fù)志愿服務(wù)項(xiàng)目，吸納高校、基層圖書(shū)館等機(jī)構(gòu)的古籍修復(fù)人員參與修復(fù)工作，有力推進(jìn)了全省古籍修復(fù)進(jìn)程。

  云南省古籍保護(hù)中心修復(fù)導(dǎo)師楊利群說(shuō)，少數(shù)民族古籍修復(fù)難度很大，以藏文古籍為例，抄寫(xiě)經(jīng)文的傳統(tǒng)藏紙多為狼毒草紙，以確保紙張韌性和防蟲(chóng)蛀效果，但這種藏紙如今已經(jīng)非常少見(jiàn)，為此，團(tuán)隊(duì)創(chuàng)新研發(fā)了“人工紙漿補(bǔ)書(shū)法”，目前已取得實(shí)效。

  藏文古籍修復(fù)前后

  “為了盡可能復(fù)原近似的紙張，我們?cè)诟咴�地區(qū)尋找到狼毒草，將其根莖搗碎，取其纖維制成紙漿作為修復(fù)材料，研究出一套可行的創(chuàng)新修復(fù)方案。”楊利群說(shuō)，利用這種方法修復(fù)完成的“納格拉洞藏經(jīng)”被列為“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”重要成果。

  顏艷萍說(shuō)，云南省古籍保護(hù)工作人員將在繼續(xù)推進(jìn)珍貴古籍搶救性修復(fù)基礎(chǔ)上，持續(xù)開(kāi)展古籍?dāng)?shù)字化、線下展陳、整理研究、活化利用等工作，讓更多人感受中華古籍魅力。

  記者：許萬(wàn)虎、嚴(yán)勇

  云南省古籍保護(hù)中心供圖